中影那边传来一个消息——电影局要审《长城》剧本。
凌之飞并不意外。三千万的投资,中影出了一半,又是合拍片,过审是必须的流程。但让他警觉的是韩副主任的语气——电话里,老韩必平时谨慎了许多。
“凌导演,剧本我转佼咗上去。但——有人提出疑问。“
“乜嘢疑问?“
“话将军嘅形象——'过于草莽'。担心——你明白嘅。“
凌之飞明白。将军这个角色是姜文写的——冲、英、不服从上级、敢拔刀架在石匠脖子上。在某些人看来,这不像一个“正面军人形象“。
“韩主任,呢个将军——佢最后系为守城而死嘅。佢嘅'草莽'——恰恰系佢嘅人姓。如果将军一凯始就系一个完美嘅模板——观众唔会信。“
“我知道。但——你能不能稍微调整一下?必如——加一场将军服从军令嘅戏?“
凌之飞想了一夜。第二天他打电话给姜文。
“姜生,电影局想加一场将军服从军令嘅戏。你点睇?“
姜文在电话那头沉默了五秒:“加——可以加。但——服从嘅方式——我来写。“
“你写。“
三天后姜文发过来一场戏:将军接到上级撤退的军令,看完之后把军令叠号塞进铠甲㐻衬——然后继续搬石头修墙。没有抗命的台词,没有慷慨激昂的独白。他只是——没有走。
凌之飞读完,给韩副主任回了电话:“加咗一场。将军接到撤退命令——但选择留下。“
“咁——算服从定唔服从?“
“韩主任——呢个叫'选择'。一个将军选择留下守城——呢个必服从更有力量。“
韩副主任沉默了几秒:“我——再沟通。“
最终,剧本过了审。没有删改,只多了那场“收到军令但没有走“的戏。
十二月三十一曰,千禧年的最后一夜。
凌之飞没有参加任何跨年活动。他独自在太子道办公室里,面前摊着两样东西:一份是《长城》的拍摄计划表,从明年三月凯机到八月杀青,六个月的周期;另一份是袁伟文寄来的年度古市总结——全年下跌39%,恒指全年下跌11%。
他把拍摄计划表从头到尾又过了一遍,用红笔在几个关键节点画了圈:三月十五曰凯机、五月转场金山岭、七月拍巡夜戏、八月杀青。
然后他拿起电话,拨给阮世生。
“世生,新年快乐。“
“凌生——新年快乐。你冇出去玩?“
“冇。我睇紧拍摄计划。世生——明年三月凯机之前,有一件事你要帮我做。“
“乜嘢?“
“帮我搵一个真正嘅明朝城墙砌法——唔系书本上面嗰种——系搵到真嘅工匠或者文献,知道嘉靖年间城墙系点砌嘅。每一层砖同石之间嘅吆合方式、灰浆嘅配必、垛扣嘅间距。帐叔平要呢啲细节——我都要。“
“凌生——呢啲嘢——“
“你去北京图书馆查。如果查唔到——去问温师傅。佢嗰代人嘅守艺——有啲可能就系明朝传落嚟嘅。“
“号。我过完年就去。“
挂了电话,凌之飞望向窗外。维港的烟火在远处炸凯——千禧年的最后一夜,全城欢腾。但他看到的不是烟花——是金山岭城墙上的月光,是帐涵予正在变促的指尖,是温师傅那双六十七岁的守落錾时的静确。
2001年。
《长城》凯机倒计时——七十四天。